Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : avril 2025
Bienvenue, et merci de l'intérêt que vous portez à Tanium Inc. et à ses sociétés affiliées (« Tanium, » « nous » ou « notre société ») ainsi qu'à notre site Web à l'adresse www.tanium.com (désigné, avec tout autre site Web détenu et/ou exploité par nos soins, comme notre « Site »). Les présentes Conditions d'utilisation, y compris les dispositions d'arbitrage contraignantes figurant à la Section 22, constituent un contrat juridiquement contraignant entre vous et Tanium concernant votre accès et votre utilisation du Site.
Veuillez lire les conditions suivantes avec attention. En accédant aux informations, contenus, documents, exemples de code, outils ou autres ressources mis à disposition par Tanium dans, sur ou via le Site (les « Ressources »), ou en soumettant du contenu au Site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les conditions générales suivantes (désignées collectivement comme les « Conditions »). Si vous n'êtes pas éligible (tel que défini à la Section 2 ci-dessous), ou si vous n'acceptez pas les Conditions, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Site.
- Présentation du Site Tanium. Le Site met à disposition des Ressources principalement liées à Tanium et à ses logiciels de sécurité et de gestion des systèmes ainsi qu'aux services d'assistance associés (le « Logiciel Tanium »).
- Éligibilité. En acceptant les présentes Conditions, vous nous déclarez et garantissez que : (a) vous avez au moins 18 ans ; (b) vous n'avez pas fait l'objet d'une suspension ou d'une exclusion du Site ; et (c) votre inscription (le cas échéant) et votre utilisation du Site sont en conformité avec l'ensemble des lois et réglementations applicables. Si vous utilisez le Site pour le compte d'une entité, d'une organisation ou d'une société (« Entité Représentée »), vous déclarez et garantissez que vous disposez du pouvoir d'engager cette organisation au titre des présentes Conditions, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions pour le compte de cette organisation, et toute référence à vous inclut ladite entité. En accédant au Site ou en l'utilisant, vous acceptez de Comply avec les Règles de conduite Tanium, qui font partie des présentes Conditions et sont incorporées aux présentes.
- Comptes et inscription. Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site, notamment la Communauté Tanium actuellement disponible à l'adresse https://community.tanium.com/s/community-discussions-and-groups (la « Communauté Tanium »), vous devez créer un compte. Lors de la création de votre compte, il peut vous être demandé de nous fournir des informations vous concernant, telles que votre adresse e-mail ou d'autres coordonnées. Vous garantissez l'exactitude des informations que vous nous fournissez et vous engagez à les maintenir à jour. Lors de votre inscription, il vous sera demandé de créer un mot de passe. Vous êtes seul responsable de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, et vous assumez la responsabilité de toutes les activités effectuées depuis votre compte. Tanium se réserve le droit de refuser l'accès à certaines sections du Site, y compris la Communauté Tanium, à toute personne, à tout moment, sans préavis et sans avoir à en justifier le motif. Si vous avez des raisons de penser que la sécurité de votre compte est compromise, vous devez nous en informer sans délai à l'adresse secure@tanium.com.
- Utilisation du logiciel. Toute utilisation du logiciel Tanium est soumise à d'autres accords, tels qu'un Contrat de licence utilisateur final ou un Contrat de licence et de services master accompagnant ou inclus avec le logiciel Tanium, ou signé par vous, et dans le cas de Tanium Cloud, le Contrat d'abonnement pour Tanium Cloud (« Conditions de licence Tanium »).
- Politique de confidentialité. Nous vous invitons à lire attentivement la Politique de confidentialité de Tanium pour obtenir des informations relatives à notre collection, utilisation, stockage et divulgation de toute information que vous pourriez saisir sur le Site, ainsi que d'autres informations collectées à votre sujet lors de votre utilisation du Site. En fournissant des informations personnelles à Tanium, vous consentez aux conditions de la Politique de confidentialité de Tanium, qui est incorporée par cette référence et fait partie intégrante des présentes Conditions.
- Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Site ou les Contenus de manière à porter préjudice à Tanium ou à ses utilisateurs autorisés, notamment pour concurrencer Tanium. Vous pouvez télécharger, stocker, afficher sur votre ordinateur, consulter, écouter, lire et imprimer les Contenus publiés ou diffusés sur le Site, ou mis à disposition en téléchargement via le Site, sous réserve des conditions suivantes : (a) sauf disposition contraire dans les présentes Conditions, les Contenus ne peuvent être utilisés qu'à des fins d'information et non commerciales, pour votre usage personnel, sans modification ni altération ; et (b) les Contenus ne peuvent pas être redistribués.
- Liens vers des tiers. Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers ; ces sites liés ne sont pas sous notre contrôle et nous déclinons toute responsabilité quant au contenu de tout site lié ou de tout lien figurant dans un site lié. Nous nous réservons le droit de supprimer tout lien à tout moment. L'inclusion d'un lien n'implique pas l'approbation par Tanium des sociétés ou produits tiers. Si vous décidez d'accéder à l'un des sites tiers liés, vous le faites à vos propres risques.
- Contenu utilisateur.
- Provisions supplémentaires relatives à la Communauté Tanium. La Communauté Tanium est mise à disposition des utilisateurs à titre de commodité, et Tanium n'est pas tenu de fournir un support technique pour la Communauté Tanium, ni d'y participer. Toute information que vous fournissez dans le cadre de votre participation à la Communauté Tanium peut être transmise à des tiers, tels que Slack, qui offrent des fonctionnalités supplémentaires pour la Communauté Tanium. En accédant à ces fonctionnalités tierces ou en les utilisant, vous acceptez que les présentes conditions, y compris les Règles de conduite Tanium, s'appliquent à votre accès et à votre utilisation, en plus de toute condition supplémentaire régissant les fonctionnalités fournies par le tiers. Bien que la Communauté Tanium puisse inclure des informations relatives aux logiciels Tanium, notamment des informations émanant d'employés de Tanium, la Communauté Tanium ne constitue pas un canal officiel de support client pour Tanium. Vous pouvez utiliser la Tanium Community sous réserve des conditions suivantes : (a) le Contenu utilisateur et/ou les Ressources ne peuvent être utilisés qu'en lien avec votre utilisation autorisée du Logiciel Tanium ; (b) le Contenu utilisateur et/ou les Ressources fournis sur ou via la Tanium Community ne peuvent être redistribués ni utilisés pour concurrencer Tanium ; et (c) les données personnelles relatives aux autres utilisateurs ne peuvent être stockées ou collectées qu'avec l'autorisation expresse de Tanium et dans les limites de celle-ci. L'utilisation du contenu de la Tanium Community s'effectue sans support ni service de test d'aucune sorte et n'est pas recommandée dans des environnements de production. Tanium ne garantit pas que le contenu de la Tanium Community répondra à vos besoins ni qu'il est exempt de failles de sécurité, de bogues, de défauts ou d'autres problèmes. Le contenu de la Tanium Community est fourni « en l'état ». Vous assumez seul les risques liés à l'utilisation de ce service. Tanium décline toute responsabilité concernant ce contenu. Tanium n'offre aucune indemnisation, garantie expresse ou engagement à l'égard du contenu de la Tanium Community. Dans les limites autorisées par la loi applicable, Tanium exclut toute garantie implicite et condition de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de qualité d'exécution, de titre et d'absence de contrefaçon. L'utilisation du contenu de la Tanium Community n'est soumise à aucun engagement pris par Tanium dans le cadre d'autres accords que Tanium pourrait avoir conclus avec vous. Tanium se réserve le droit de supprimer ou de remplacer du contenu de la Tanium Community à tout moment. Tanium se réserve en outre le droit d'intégrer tout contenu dans ses produits commerciaux, sous réserve de conditions distinctes applicables à ces produits commerciaux.
- Exemple de code et documentation API. Certaines parties du Site contiennent des exemples de programmes informatiques, ainsi que la documentation associée et d'autres exemples de fichiers ou répertoires fournis par Tanium (« Exemple de code ») qui aident des tiers à créer des intégrations avec les interfaces de programmation d'applications de Tanium, permettant à des applications externes d'accéder au logiciel Tanium (par exemple, via des interfaces basées sur SOAP ou REST) (« API Tanium »). La présente section 10 s'applique à votre utilisation de l'exemple de code.
- Digital Millennium Copyright Act
- Conformité aux réglementations sur les exportations. Les Contenus, le Contenu Utilisateur et leurs dérivés peuvent être soumis aux lois et réglementations en matière d'exportation et d'importation des États-Unis et d'autres juridictions. Vous déclarez ne pas figurer sur une liste de parties refusées établie par le gouvernement américain. Vous n'autoriserez aucun accès aux Matériaux ou au Contenu Utilisateur, ni leur utilisation, depuis des pays sous embargo ou soumis à des sanctions promulguées par le gouvernement des États-Unis, ou en violation de toute loi ou réglementation applicable en matière d'exportation ou d'importation.
- Résiliation de l'utilisation ; Interruption et modification du Site. Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en contactant le service client à l'adresse support@tanium.com. En cas de violation d'une Provision des présentes Conditions, votre autorisation d'utiliser le Site sera résiliée de plein droit. En outre, Tanium se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier votre compte utilisateur sur le Site ou de suspendre ou de mettre fin à votre accès au Site à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans motif, avec ou sans préavis. Nous nous réservons également le droit de modifier ou d'interrompre le Site à tout moment (notamment en limitant ou en supprimant certaines fonctionnalités du Site), de façon temporaire ou définitive, sans préavis. Nous déclinons toute responsabilité concernant toute modification du Site ou toute suspension ou résiliation de votre accès au Site ou de son utilisation.
- Modification des présentes Conditions. Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment et pour l'avenir, à notre discrétion. Nous vous invitons à consulter les présentes Conditions à intervalles réguliers afin de prendre connaissance des éventuelles modifications, telles qu'indiquées par la Date de dernière mise à jour figurant en haut du document. En continuant à accéder au Site ou à l'utiliser après la modification des présentes Conditions, vous acceptez les Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous devez cesser d'accéder au Site ou de l'utiliser. Les litiges découlant des présentes Conditions seront résolus conformément à la version des Conditions en vigueur au moment où le litige est survenu.
- Propriété ; Droits de propriété. Le Site est la propriété de Tanium, qui en assure l'exploitation. Les interfaces visuelles, graphiques, designs, compilations, informations, documents, données, logiciels, code informatique (y compris le code source ou le code objet), les exemples de code, les services et tous les autres éléments du Site fournis par Tanium (les « Contenus ») sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle et par d'autres législations applicables. Tous les Contenus présents sur le Site sont la propriété de Tanium ou de nos concédants de licence tiers. Sauf autorisation expresse de Tanium, vous n'êtes pas autorisé à utiliser les Contenus. Tanium se réserve tous les droits sur les Contenus qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions.
- Feedback. Si vous choisissez de soumettre des commentaires et des suggestions concernant des problèmes liés au Site ou au Logiciel Tanium, ou des modifications ou améliorations proposées à ceux-ci (collectivement, les « Retours »), vous accordez par la présente à Tanium un droit illimité, perpétuel, irrévocable, non exclusif, intégralement rémunéré et libre de redevances d'exploiter ces Retours de toute manière et à toute fin, notamment pour améliorer le Site ou le Logiciel Tanium.
- Indemnisation. Vous êtes responsable de votre utilisation du Site, et vous vous engagez à défendre et à indemniser Tanium ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, consultants, affiliés, filiales et agents (collectivement, les « Entités Tanium ») contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense, y compris les honoraires d'avocats et les frais raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (a) votre accès au Site, votre utilisation de celui-ci ou l'utilisation qui vous est attribuée ; (b) votre violation de toute disposition des présentes Conditions, de toute déclaration, garantie ou accord mentionné dans les présentes Conditions, ou de toute loi ou réglementation applicable ; (c) votre violation de tout droit d'un tiers, y compris tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité, d'autre propriété ou de vie privée ; ou (d) tout litige ou différend entre vous et un tiers. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d'assumer la défense et le contrôle de toute affaire relevant par ailleurs de votre obligation d'indemnisation (sans limiter vos obligations d'indemnisation à cet égard), auquel cas vous acceptez de coopérer à notre défense dans le cadre de cette réclamation.
- Exclusions de responsabilité ; Absence de garanties
- Limitation de Responsabilité
- Droit applicable. Les présentes Conditions sont encadrées par les lois de l'État de Californie, sans égard aux principes de conflits de lois. Si une action en justice ou une procédure judiciaire est autorisée en vertu des présentes Conditions, vous et Tanium acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux d'État et des tribunaux fédéraux situés à San Francisco, en Californie, aux fins du règlement de tout litige.
- Général. Les présentes Conditions, ainsi que la Politique de confidentialité et tout autre accord expressément incorporé par référence dans les présentes Conditions, constituent l'intégralité de l'entente et de l'accord exclusif entre vous et Tanium concernant votre utilisation du Site. Sauf autorisation expresse dans la Section 14 ci-dessus, les présentes Conditions ne peuvent être modifiées que par un accord écrit signé par les représentants autorisés de toutes les parties aux présentes Conditions. Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions ou vos droits en vertu des présentes Conditions, en tout ou en partie, par effet de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions à tout moment sans préavis ni consentement. Le fait de ne pas exiger l'exécution d'une Provision n'affectera pas notre droit d'en exiger l'exécution à tout autre moment, et une renonciation de notre part à tout manquement ou défaut aux présentes Conditions, ou à toute Provision des présentes Conditions, ne constituera pas une renonciation à tout manquement ou défaut ultérieur ni une renonciation à la Provision elle-même. L'utilisation des en-têtes de section dans les présentes Conditions est uniquement à titre de commodité et n'aura aucun Impact sur l'interprétation d'une Provision. Si une partie des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, la partie inapplicable sera appliquée dans toute la mesure du possible, et les parties restantes demeureront en vigueur. À la résiliation des présentes Conditions, les Sections 2, 4 – 6, 8 -12, et 15 à 23, ainsi que la Politique de confidentialité et tout autre accord connexe, survivront.
- Résolution des litiges et arbitrage
- Consentement aux communications électroniques. En utilisant le Site, vous consentez à recevoir certaines communications électroniques de notre part, telles que décrites dans notre Politique de confidentialité. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de communications électroniques. Vous reconnaissez que tout avis, accord, divulgation ou autre communication que nous vous adressons par voie électronique satisfait aux exigences légales en matière de communication, y compris l'exigence que ces communications soient rédigées par écrit.
- Coordonnées. Le Site est proposé par Tanium Inc., dont le siège est situé au 2100 Powell Street, Suite 1600, Emeryville, CA 94608. Vous pouvez nous contacter en nous envoyant un courrier à cette adresse ou par e-mail à support@tanium.com.
